苹果已经订购了Apple TV +的“ Now and Then”订单，这是一部双语惊悚片，定于迈阿密，将以英语和西班牙语进行拍摄。

使用全西班牙演员表，“ Now and Then”被称为“多层惊悚片，探讨了年轻志向与成年现实之间的差异。” 该节目以一群在庆祝活动中发现其中一个死亡的大学生朋友为基础，该节目将展出五位在20年后因“威胁使他们看似完美的世界处于危险之中”而团聚的人。

该节目由 Deadline首次宣布，由Bambu Producciones和创作者Ramon Campos，Teresa Fernandez-Valdes和Gema R. Neira订购。该团队之前曾在西班牙剧集《天鹅绒》，《电缆女孩》和《格兰饭店》中工作。

坎波斯和内拉(Neira)将撰写节目，坎波斯和费尔南德斯-瓦尔德斯(Fernandez-Valdes)还将担任表演主持人。前两集也将由吉迪恩·拉夫(Gideon Raff)制作和导演，以“”和“国土”着称。

由于该节目处于制作初期，因此尚不清楚何时可以在Apple TV +本身上观看该节目。

该节目本质上是双语的，整个过程都使用英语和西班牙语，但它不会是为Apple TV +制作的首个此类节目。此前，该公司曾下令由Eugenio Derbez主演的喜剧《阿卡普尔科》(Acapulco)让人回想起1984年在阿卡普尔科一家度假胜地发生的事件。