古时有一故事，名为《小儿不畏虎》。此篇短小精悍，寓意深刻，常被用来教育后人勇敢无畏的精神。

原文如下：

有小儿年方七岁，性本顽皮。一日，其父带之游于山林间。忽闻林中虎啸，声震山谷。群鸟惊飞，行人四散。小儿初闻此声，面露惧色，然稍顷复镇定自若。其父问曰：“汝何故不惧？”小儿答曰：“虎虽猛，然未见其形，亦不知其近否。若真至眼前，自当避之。”父闻言叹曰：“汝小小年纪，竟有如此胆识与智谋。”

是夜，归家途中，果遇一猛虎横卧道旁。众人皆惊慌失措，小儿却持棍而立，大呼：“虎者，不过肉食之兽耳！汝若敢伤吾等，吾必击汝！”言毕，挥棍作势欲击。虎闻其声，竟转身离去。

其父抚其头曰：“吾儿今日所为，足令世人刮目相看矣！”

译文如下：

从前有个七岁的小孩，性格活泼好动。有一天，他的父亲带着他到山里游玩。忽然听到树林深处传来老虎的吼叫，声音震彻山谷。鸟儿受惊纷纷飞起，路上的行人都吓得四处逃窜。小孩刚开始听到这个声音时也有些害怕，但很快便恢复了平静。他的父亲问他：“你为什么不怕？”小孩回答说：“老虎虽然很凶猛，但我并没有看到它的样子，也不知道它是不是靠近了我们。如果它真的出现在我们面前，我自然会躲开。”父亲听后感叹地说：“你这么小的年纪，竟然有这样的胆量和智慧。”

到了晚上，在回家的路上，果然遇到了一只大老虎挡在路中间。大家都非常惊恐，不知如何是好，可是这个小孩却拿着一根棍子站出来，大声喊道：“老虎啊，你也不过是一种吃肉的野兽罢了！如果你敢伤害我们，我就一定要打你！”说完，他还举起棍子做出攻击的样子。老虎听到他的声音，竟然转身跑开了。

他的父亲摸着他的头说：“我的孩子今天所做的事，足以让所有人都对你另眼相看了！”

以上便是关于《小儿不畏虎》的故事及其译文，希望读者能从中领悟到勇气与智慧的重要性。