首页 > 精选知识 >

感遇其三陈子昂原文及详细译文

2025-05-24 16:13:08

问题描述:

感遇其三陈子昂原文及详细译文,这个问题折磨我三天了,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-24 16:13:08

在中华文学的浩瀚星空中,陈子昂以其深邃的思想和卓越的才华留下了浓墨重彩的一笔。他的《感遇》诗篇尤为后世所称道,其中《感遇其三》更是以独特的艺术魅力和深刻的人生哲理打动人心。本文将带您走近这首诗的原文,并提供详细的解读,希望能帮助读者更好地理解这首千古名作。

原文:

兰若生春夏,芊蔚何青青。

幽独空林色,朱蕤冒紫茎。

迟迟白日晚,袅袅秋风生。

岁华尽摇落,芳意竟何成?

译文与解读:

首句“兰若生春夏,芊蔚何青青”,描绘了兰花和杜若在春夏季节茂盛生长的画面。“芊蔚”一词生动地表现出植物繁茂、生机勃勃的景象。这不仅是一种自然景观的描写,更隐喻着诗人对生命活力的赞美与向往。

接着,“幽独空林色,朱蕤冒紫茎”,进一步刻画了兰花的独特气质。它生长于幽静的森林之中,颜色鲜艳夺目,红色的花蕊从紫色的茎上绽放而出,显得格外醒目。这里通过具体的物象表达了一种超然脱俗的精神境界。

然而,随着时光流转,“迟迟白日晚,袅袅秋风生”,秋天的到来使得白天渐短,夜晚变长,微风轻拂,万物开始凋零。这种自然规律暗示着生命的无常与短暂。

最后一句“岁华尽摇落,芳意竟何成?”则点明了全诗的主题——尽管兰花在春夏时节展现出旺盛的生命力,但终究逃不过岁月的侵蚀,最终归于凋零。这里的“芳意”可以理解为美好的理想或追求,而“竟何成”则表达了诗人对于人生价值实现与否的深深思索。

综上所述,《感遇其三》通过对兰花这一具体事物的描写,反映了诗人对人生短暂与无常的感慨,同时也寄托了他对理想抱负难以实现的无奈与惆怅。这首诗语言优美,意境深远,堪称陈子昂诗歌创作中的经典之作,值得我们反复品味与思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。