在生活中，我们常常会遇到需要表达礼貌和感谢的情景。在中文中，“不客气”是一个常用的回应词，用来回应别人的感谢。那么，在日语中，这个短句是如何表达的呢？
日语中有几个常见的表达方式来回应别人的感谢。其中最常用的是“いいえ”（いいえ）。这个词直译为“不”，但在日常交流中，它常被用来表示“不用谢”或“没关系”。例如，当别人对你说“ありがとうございます”（谢谢）时，你可以简单地回答“いいえ”来表示“不客气”。
此外，还有一个更亲切的表达方式是“どういたしまして”（どういたしまして）。这句话的意思也是“不客气”，但听起来更加正式和礼貌。它经常出现在商务场合或者与不太熟悉的人交谈时。
如果你想要一种更为随意的表达，也可以使用“全然（ぜんぜん）ありません”（完全没有）。这句话不仅限于回应感谢，还可以用于其他场合，比如朋友之间互相帮助后的回应。
总之，在日语中，根据不同的场景和个人风格，可以选择不同的方式来表达“不客气”。无论是“いいえ”、“どういたしまして”，还是“全然ありません”，都能很好地传达出你的友好态度。
希望这些信息对你有所帮助！下次当你在日本旅行或与日本朋友交流时，不妨试试这些表达方式吧。
---
