“花重锦官城”出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》一诗，是其中最为人熟知的名句之一。全诗如下：

> 好雨知时节，当春乃发生。

> 随风潜入夜，润物细无声。

> 野径云俱黑，江船火独明。

> 晓看红湿处，花重锦官城。

这首诗描绘的是春天夜晚的一场及时雨，表达了诗人对春雨的喜爱与赞美之情。诗中“花重锦官城”一句，尤为传神，不仅写出了雨后花朵饱含水珠、沉甸甸地盛开在锦官城中的景象，也寄托了诗人对自然美景的热爱与对城市生活的美好向往。

原文解析：

“花重锦官城”五个字，看似简单，却蕴含丰富的意象和情感。“花重”指的是花朵因雨水而显得沉重、饱满，仿佛每一朵花都承载着雨后的湿润与生机；“锦官城”则是古代成都的别称，因当地盛产蜀锦而得名，象征着繁华与富庶。整句诗通过这一画面，展现出春雨过后，城市中百花齐放、生机盎然的景象。

译文解读：

在清晨的阳光下，看到那被雨水打湿的红花，它们沉甸甸地压弯了枝头，整个锦官城都被这繁花点缀得如梦如幻。这句话不仅是对自然景色的描绘，更暗含了诗人对生活、对和平年代的一种满足与喜悦。

诗句背后的情感：

杜甫一生忧国忧民，但在这首诗中，他却以轻松愉悦的笔调描绘了一场春雨带来的美好。这种转变，或许正是因为他在战乱之后，终于看到了希望与安宁。因此，“花重锦官城”不仅是对自然之美的赞叹，更是对生活美好的一种期盼与祝福。

结语：

“花重锦官城”作为一首经典古诗中的名句，至今仍被广泛引用与传诵。它不仅仅是一幅美丽的春日画卷，更是一种心境的体现——在风雨之后，依然能看到花开满城的美好。无论是文学爱好者，还是普通读者，都能从这句诗中感受到那份宁静与希望。