【登城刘敞翻译】《登城》是北宋诗人刘敞所作的一首诗，内容描绘了诗人登上城楼时所见的景象与内心情感。这首诗语言简练、意境深远，体现了刘敞对自然景色的敏锐观察和对人生境遇的深刻思考。
一、原文与译文总结
| 原文 | 现代汉语翻译 |
| 高城望远客，风物自多情。 | 站在高高的城楼上眺望远方的旅客，眼前的景物也显得格外有情意。 |
| 草色连天碧，云光入眼明。 | 草色一直延伸到天边，碧绿一片；云霞的光辉映入眼中，明亮而清晰。 |
| 江声随地转，山势逐人行。 | 江水的声音随着地形变化而流动，山势似乎也随着人的脚步而移动。 |
| 未得归乡信，空怀故里情。 | 还没有收到回家的消息，心中却已充满了对故乡的思念。 |
二、诗歌赏析
《登城》通过描绘登高所见的自然风光，表达了诗人对故乡的深切怀念。诗中“草色连天碧”“云光入眼明”等句，生动展现了大自然的壮丽景色，同时也烘托出诗人内心的孤独与思乡之情。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，既有对景物的细腻描写，也有对人生境遇的深沉感慨。刘敞以简洁的语言传达出丰富的意境，使读者在阅读中感受到一种宁静而悠远的美感。
三、结语
《登城》不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗。它通过对自然景色的描绘，反映了诗人内心的思绪与情感，具有较高的艺术价值和思想深度。对于喜欢古典诗词的朋友来说，这首诗值得细细品味。
