【用idiom造句子】在英语学习中，掌握和运用习语（idiom）是非常重要的。习语是语言中的固定表达方式，往往不能从字面意思理解，而是具有特定的文化背景和含义。正确使用习语可以让你的英语表达更加地道、自然。
为了帮助学习者更好地理解和运用习语，下面是一些常见习语及其例句的总结。这些例子可以帮助你更直观地了解如何在实际语境中使用它们。
常见习语及例句总结表
| 习语 | 字面意思 | 实际含义 | 例句 |
| Break the ice | 打破冰 | 开始交谈或打破僵局 | They started the meeting by breaking the ice with a joke. |
| Hit the sack | 击打床 | 上床睡觉 | I'm going to hit the sack early tonight. |
| Cost an arm and a leg | 花费一只手臂和一条腿 | 非常昂贵 | That new car costs an arm and a leg. |
| Under the weather | 在天气下 | 感冒或不舒服 | I'm feeling a bit under the weather today. |
| Spill the beans | 撒豆子 | 泄露秘密 | She accidentally spilled the beans about the surprise party. |
| Bite the bullet | 咬子弹 | 勇敢面对困难 | He had to bite the bullet and tell his boss the bad news. |
| On the ball | 在球上 | 精神集中或有能力 | The manager is always on the ball during meetings. |
| Go the extra mile | 走额外的一英里 | 尽力而为 | She went the extra mile to finish the project on time. |
| In a nutshell | 在坚果中 | 简要概括 | In a nutshell, the plan is to increase sales. |
| Piece of cake | 一块蛋糕 | 非常容易 | The test was a piece of cake for him. |
通过以上表格，可以看出习语在日常交流中的重要性。它们不仅让语言更生动，还能帮助你更准确地表达自己的想法。建议在学习过程中多结合语境进行练习，同时注意习语的使用场合，避免误解或误用。
希望这篇总结能对你的英语学习有所帮助！
