原文:
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。
译文:
在清明这个细雨绵绵的日子里,
行走在路上的人们满心哀伤。
有人询问哪里能找到酒家,
牧童指向远处那开满杏花的小村庄。
这首诗通过对自然景色的描写以及人物心理状态的刻画,生动地表现了清明节期间人们既思念先人又享受春光的复杂心情。同时,它也反映了古代社会中人们对美好生活的向往和追求。
写出《清明》古诗译文,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!
原文:
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。
译文:
在清明这个细雨绵绵的日子里,
行走在路上的人们满心哀伤。
有人询问哪里能找到酒家,
牧童指向远处那开满杏花的小村庄。
这首诗通过对自然景色的描写以及人物心理状态的刻画,生动地表现了清明节期间人们既思念先人又享受春光的复杂心情。同时,它也反映了古代社会中人们对美好生活的向往和追求。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。