以下是这句诗的原文及其翻译：
原文：
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。
翻译：
我长声叹息着擦拭眼泪，哀叹人民生活的艰难。
我虽然崇尚美德并约束自己，但早上进谏晚上就被贬黜。
这段文字不仅展现了屈原对于社会现实的深刻洞察，也反映了他个人命运的坎坷与挣扎。通过这样的表达，屈原将自己的情感与国家的命运紧密相连，体现了他对祖国深深的热爱和责任感。
《离骚》作为楚辞的代表作品，其独特的艺术风格和深刻的思想内涵至今仍影响着无数读者。它不仅仅是一部文学作品，更是一面镜子，映照出古代知识分子在面对复杂社会环境时的心路历程。通过对《离骚》的学习与理解，我们能够更好地认识历史，感悟人性的伟大与渺小，并从中汲取智慧与力量。
