【account for什么意思?】“Account for” 是一个常见的英语短语，常用于表达“解释”、“说明”或“占（比例）”等含义。在不同的语境中，“account for” 可以有不同的翻译和用法。以下是对其含义的详细总结。
2、直接用原标题“account for什么意思?”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案
一、
“Account for” 是一个非常实用的英语短语，常出现在日常交流、写作和学术文章中。它的基本含义是“解释”或“说明”，但在不同语境下，可以表示“占……的比例”、“导致”或“对……负责”。
在实际使用中，这个短语既可以用来描述某件事的原因，也可以用来说明某个现象的构成比例。因此，理解“account for”的准确含义对于提高英语阅读和写作能力非常重要。
为了更清晰地掌握其用法，下面将通过表格形式对“account for”的不同含义及例句进行归纳总结。
二、表格：account for 的常见含义与用法
| 含义 | 中文解释 | 例句 | 说明 |
| 解释、说明 | 对某事进行解释或说明 | He couldn't account for his absence. 他无法解释自己的缺席。 | 常用于描述无法给出合理理由的情况 |
| 占……的比例 | 表示某事物在整体中所占的比例 | The company accounts for 30% of the market. 这家公司占了市场30%的份额。 | 常用于统计数据或分析中 |
| 导致、引起 | 表示某事是另一件事的原因 | The accident accounted for the delay. 事故导致了延误。 | 强调因果关系 |
| 负责、担当 | 指对某事负有责任 | She is accountable for the project's success. 她对项目的成功负有责任。 | 常用于正式或书面语中 |
三、使用小贴士
- “Account for” 通常不用于被动语态，如：“The reason was accounted for.” 这种说法不太自然。
- 在口语中，可以用 “explain” 或 “justify” 替代 “account for”，但要注意语气和场合。
- 注意区分 “account for” 和 “account to”，后者是“向……汇报”的意思。
四、结语
“Account for” 是一个灵活且多义的短语，掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用英语。无论是日常交流还是正式写作，了解其含义和搭配都非常重要。通过结合例句和语境来学习，能够有效提升语言表达的准确性与自然度。
