首页 > 甄选问答 >

商鞅立木原文加译文

2025-05-27 14:40:56

问题描述:

商鞅立木原文加译文,求大佬赐我一个答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-05-27 14:40:56

在古代中国的历史长河中,有许多经典的故事流传至今,其中商鞅立木便是其中之一。这个故事不仅反映了商鞅变法的决心与智慧,也揭示了诚信的重要性。

原文记载:商鞅在秦国推行新法时,为了取信于民,他决定采取一个大胆的行动。他在都城南门放置了一根三丈高的木头,并宣布:“若有能将此木从南门搬到北门者,赏十金。”消息传出后,百姓议论纷纷,但无人敢尝试。后来,商鞅将赏金提高到五十金,终于有人壮着胆子搬动了木头。当此人完成任务后,商鞅立即兑现承诺,给予重赏。这一举动迅速传遍全国,使人们相信新法的可信度和执行力,为后续改革奠定了坚实的基础。

翻译成现代汉语就是:商鞅在秦国实施变法的时候,为了赢得民众的信任,他设下了一个挑战。他在都城的南门竖起一根三丈长的大木头,并公开宣称:“谁能把这根木头从南门扛到北门,我就给他十两黄金作为奖励。”刚开始的时候,大家对这个提议感到疑惑,都不敢轻易尝试。于是,商鞅又把奖励金额提升到了五十两黄金,这才有一个勇敢的人站出来接受了挑战。当他成功地完成了这项任务之后,商鞅当场兑现了诺言,给了他丰厚的报酬。这件事很快就在全国范围内引起了轰动,大大增强了老百姓对于新政策的信心和支持,从而为接下来的全面改革铺平了道路。

通过“商鞅立木”这个故事可以看出,在推行任何重大变革之前,建立信任是非常关键的一环。只有当领导者能够以实际行动证明自己言而有信时,才能真正获得群众的理解与配合,进而推动社会进步和发展。这也提醒我们在日常生活中也要注重诚实守信,这样才能赢得他人的尊重和信赖。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。