在古诗文的学习中,常常会遇到一些字词的发音和含义让人感到困惑。《木兰诗》作为我国古代著名的叙事诗之一,不仅内容生动、情节感人,而且语言凝练、富有韵律。其中,“著”这个字在诗中出现,不少读者在阅读时都会产生疑问:“木兰诗中的‘著’怎么读?”
首先,我们来明确一下“著”的拼音。在现代汉语中,“著”是一个多音字,常见的读音有:
- zhù(第四声):表示“写”、“著作”、“著名”等意思;
- zhuó(第二声):用于“着装”、“着陆”等词语;
- zháo(第二声):如“着火”、“着迷”;
- zhe(轻声):用于动词后,表示动作的持续或状态。
那么,在《木兰诗》中,“著”究竟该如何读呢?
我们来看原诗中的一句:
> “脱我战时袍,著我旧时裳。”
这句话的意思是:脱下我征战时的战袍,穿上我以前的衣服。
在这句中,“著”字的意思是“穿”或“穿上”,因此它的正确读音应为 zhuó(第二声)。
为什么不是“zhù”或其他读音?
因为在这个语境中,“著”并不是“著作”或“著名”的意思,而是表示“穿着”这一动作。所以不能读作“zhù”。而“zhuó”在这里是“穿”的意思,与“着装”中的“着”一致。
此外,从语法结构来看,“著”在这里是一个动词,后面接的是宾语“我旧时裳”,也符合“zhuó”的用法。
小知识:古文中“著”的常见用法
在古文中,“著”常有以下几种用法:
1. 表示“穿”或“穿戴”,如“著我旧时裳”;
2. 表示“写作”或“著作”,如“著书立说”;
3. 表示“明显”或“显著”,如“其名著于世”。
因此,在不同的语境中,“著”的读音和意义也会有所不同。
总结
在《木兰诗》中,“著”字应读作 zhuó,意思是“穿”或“穿上”。理解这一点,有助于更好地把握诗句的意思,也能提升对古文的理解能力。
如果你在学习古诗时遇到类似的字词问题,不妨多查字典、结合上下文进行分析,这样能更准确地掌握古文的语言特点和表达方式。