ourselves 是英文第一人称复数的反身代词,中文翻译是我们自己,它是由 our 加上 selves 构成,核心作用就是指代句子里面已经出现过的主语 we,也就是我们,用来表示动作的承受者就是主语本身,或者用来加强语气强调亲自,这个单词属于英语基础核心代词,在英语考试英文文档商务英文写作里面经常出现,它主要有两大功能,第一是反身用法,动作由主语发出又作用在主语自身,第二是强调用法,突出亲自,不靠别人帮忙,很多学习者容易混淆 ourselves 和 us,us 是人称代词宾格,只做宾语,不具备反身和强调的功能,而 ourselves 必须和主语 we 对应,不能脱离 we 单独乱用,它没有时态变化,形式固定,单复数对应的同类反身代词还有 myself yourself himself herself itself themselves,理解这一组反身代词的逻辑,就能很好掌握 ourselves,之所以要单独设置 ourselves 这个反身代词,就是为了明确动作是作用在我们自身,避免句子产生歧义,同时在书面表达里面用来强化亲自这个语义,让句子表达更精准。
基础属性
- 单词 ourselves
- 词性 反身代词
- 中文释义 我们自己
- 对应主格主语 we
- 音标 英 /ˌaʊəˈselvz/ 美 /ˌaʊərˈselvz/
两大核心用法
反身宾语用法
动作发出者是 we,动作最后又落到我们自己身上,ourselves 在句子里面充当宾语,代表动作作用对象就是主语本身
例句
We taught ourselves English
我们自学英语
We protected ourselves
我们保护我们自己
强调亲自用法
用来加强语气,翻译为亲自 我们自己,一般放在名词代词后面,或者句末,意思是不需要其他人代办,由我们亲自完成
例句
We finished the task ourselves
我们亲自完成这项任务
We ourselves made the plan
是我们亲自制定这个方案
易混词汇对比表格
| 单词 | 类型 | 核心区别 |
|---|---|---|
| ourselves | 第一人称复数反身代词 | 对应 we,可以表反身,也可以强调亲自 |
| us | 第一人称复数宾格 | 只做宾语,没有反身和强调含义 |
| our | 形容词性物主代词 | 我们的,后面必须接名词 |
| themselves | 第三人称复数反身代词 | 对应 they,他们自己 |
使用操作步骤
第一步 先确认句子主语是不是 we,如果主语不是 we,就不能使用 ourselves
第二步 判断句子想要表达的含义,如果动作是作用在我们自身,就把 ourselves 作为宾语使用
第三步 如果想要表达亲自,不需要他人协助,就使用 ourselves 放在句末或者主语后面做强调
第四步 检查句子,确认 ourselves 指代对象和主语 we 保持一致,不能指代其他人
第五步 写作的时候注意,ourselves 不能单独充当句子主语,不能写成 Ourselves did the work,这是典型错误
易错要点
ourselves 不能放在句首充当主语,主语仍然必须是 we。固定短语里面也会用到 ourselves,比如 by ourselves 意思是独自地 靠我们自己,这个短语属于高频考点。不要把 ourselves 和 our self 错误写成单数形式,因为 we 是复数,所以反身代词必须用复数 selves 结尾。
【常见问题】
问题 1 ourselves 和 us 的用法有什么差别
回答 1 ourselves 是第一人称复数反身代词,可以表示动作作用在我们自身,还能强调亲自,us 只是宾格代词,只充当普通宾语,没有反身和强调的功能,ourselves 必须对应主语 we
问题 2 ourselves 能不能单独当句子主语
回答 2 ourselves 不能单独当句子主语,ourselves 属于反身代词,句子主语必须使用 we,ourselves 只能做宾语或者用来加强语气
问题 3 by ourselves 是什么意思
回答 3 by ourselves 是搭配 ourselves 的固定短语,翻译为独自地 靠我们自己,核心关键词还是 ourselves,表达不需要别人帮忙,我们独立完成
问题 4 主语不是 we 的时候可以用 ourselves 吗
回答 4 主语不是 we 的时候不可以使用 ourselves,ourselves 是和 we 对应的反身代词,指代对象必须是主语我们,主语换成 they 就要改用 themselves
【免责申明】
本文内容仅针对 ourselves 单词释义以及基础语法用法做通用科普讲解,特殊文学语境存在特殊用法,正式考试和专业翻译请结合完整句子上下文判断,不代表唯一标准答案。


