“城阙辅三秦,风烟望五津”这句话的核心意思是:长安城以三秦大地作为依托和护卫,向远方望去,蜀地五津一带在风烟中显得辽远开阔。它先写长安城的气势,再写远望蜀地的景象,用一近一远的空间画面,把友人远行的路径和诗人开阔的心境联系起来,语言简洁,画面宏大,情绪明朗。
核心释义
- • 城阙辅三秦:城阙指长安城的城楼,也可代指京城。辅指辅助、护卫、依托。三秦指关中一带。整句可理解为长安城被三秦大地护卫着,气象庄重而开阔。
- • 风烟望五津:风烟指风吹烟霭形成的自然景象,这里用来表现远方的开阔与辽远。望指远望。五津指蜀地渡口一带。整句可理解为从长安向蜀地远望,风烟浩渺,画面舒展。
词语拆解表
| 词语 | 字面意思 | 诗句作用 |
|---|---|---|
| 城阙 | 城楼、京城 | 点出立足之地 |
| 辅 | 护卫、依托 | 突出地势与气象 |
| 三秦 | 关中一带 | 写出长安外围的广阔背景 |
| 风烟 | 风与烟霭 | 表现远望景象 |
| 望 | 远望 | 连接此地与彼地 |
| 五津 | 蜀地渡口一带 | 点出友人前行方向 |
句子结构
- • 两句对仗工整,上句写长安,下句写蜀地。
- • 上句从脚下的大地展开,写出城的雄伟与稳固。
- • 下句向远方延展,写出路的辽远与开阔。
- • 远近相映,让画面由实入广,让诗意由地及情。
出处背景
- • 这句诗出自王勃《送杜少府之任蜀州》。
- • 杜少府指一位姓杜的朋友,少府是官职称呼。
- • 之任蜀州表示前往蜀地任职。
- • 诗人在长安与友人话别前,先写出两地的地理距离,再用开阔景象为后文表达情谊做铺垫。
通俗表达
- • 换成现代汉语:长安城被三秦大地护卫着,我向着远方眺望,蜀地五津一带正处在辽远的风烟景象中。
- • 换成学习场景:如果要把诗句的画面说清楚,可以先讲长安的雄阔,再讲蜀地的辽远,最后把这种辽阔空间与诗人对友人的关切联系起来。
理解要点
| 要点 | 说明 | 示例问法 |
|---|---|---|
| 地点 | 长安是友人出行前的立足之地 | 这句诗从哪里写起 |
| 方向 | 五津指蜀地一带 | 诗人远望的是什么地方 |
| 画面 | 城阙与风烟形成一近一远 | 诗句有什么空间感 |
| 情感 | 明朗、开阔、含蓄 | 这句诗给人什么感受 |
免责声明:本内容面向古诗文阅读学习,提供释义、画面拆解与学习线索,适合课堂、复习、查阅等场景,具体理解可参考教材与权威注释。


