【六国论苏辙原文及翻译】《六国论》是北宋文学家苏辙所写的一篇政论文，文章以战国时期六国相继灭亡的历史为背景，分析其失败的原因，提出“六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦”的观点，强调国家的存亡在于是否能够坚守正义、团结御敌，而非单纯依靠武力。
一、原文节选（部分）
> 六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，破灭之道也。或曰：六国互丧，率赂秦耶？曰：不赂者以赂者败。盖失强援，不能独完。故曰：弊在赂秦也。
二、翻译
> 六国之所以灭亡，并不是因为兵力不够，也不是作战不善，而是因为贿赂秦国。贿赂秦国导致自身力量削弱，这是灭亡的原因。有人说：六国相继灭亡，都是因为贿赂秦国吗？回答说：没有贿赂秦国的国家，也是因为贿赂秦国的国家而失败。这是因为失去了强大的盟友，无法单独保全自己。所以说是由于贿赂秦国造成的。
三、总结与分析
苏辙通过《六国论》揭示了战国时期六国失败的根本原因，指出国家之间的关系不应建立在短期利益之上，而应注重长远的联盟和战略。他批评六国为了眼前的利益不断向秦国行贿，最终导致国力衰弱，被秦国逐一吞并。
这一观点不仅适用于古代历史，也对现代国际关系、国家发展具有重要的启示意义。
四、表格对比（原文与翻译）
| 原文 | 翻译 |
| 六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。 | 六国之所以灭亡，并不是因为兵力不够，也不是作战不善，而是因为贿赂秦国。 |
| 赂秦而力亏，破灭之道也。 | 赔赂秦国导致自身力量削弱，这是灭亡的原因。 |
| 或曰：六国互丧，率赂秦耶？ | 有人说：六国相继灭亡，都是因为贿赂秦国吗？ |
| 曰：不赂者以赂者败。 | 回答说：没有贿赂秦国的国家，也是因为贿赂秦国的国家而失败。 |
| 盖失强援，不能独完。 | 这是因为失去了强大的盟友，无法单独保全自己。 |
| 故曰：弊在赂秦也。 | 所以说是由于贿赂秦国造成的。 |
五、结语
苏辙的《六国论》虽短，却立意深远，语言精炼，逻辑严密。它不仅是对历史的反思，更是对现实的警示。在当今复杂多变的国际环境中，国家间的合作与信任比任何时候都更加重要。只有坚持原则、维护正义，才能避免重蹈历史的覆辙。
