【自古逢秋悲寂寥全诗 自古逢秋悲寂寥全诗及译文】“自古逢秋悲寂寥”出自唐代诗人刘禹锡的《秋词二首》之一,是千古传诵的经典诗句。此诗以豪迈乐观的情怀,一扫传统悲秋之风,展现出诗人豁达开朗的精神风貌。
一、原文与译文总结
内容 | 原文 | 译文 |
诗歌标题 | 《秋词二首·其一》 | 《秋词二首·其一》 |
作者 | 刘禹锡 | 刘禹锡(唐代文学家、哲学家) |
首句 | 自古逢秋悲寂寥 | 自古以来,人们一到秋天就感到悲伤寂寞 |
次句 | 我言秋日胜春朝 | 我却说秋天比春天更美好 |
三句 | 晴空一鹤排云上 | 在晴朗的天空中,一只白鹤飞向云霄 |
四句 | 便引诗情到碧霄 | 顿时引发了无限的诗情,飞向蓝天 |
二、诗歌解析与意义
刘禹锡在《秋词二首》中,通过对秋天景象的描写,表达了自己对自然和人生独特的感悟。他不认同传统文人“悲秋”的情绪,而是以积极的态度面对季节变化,体现出一种豁达、乐观的人生态度。
这首诗不仅语言优美,意境开阔,而且情感真挚,具有强烈的感染力。它打破了古人对秋天的刻板印象,展现了诗人独立思考的精神。
三、诗歌背景简述
刘禹锡生活在唐朝中后期,一生仕途坎坷,但他始终保持坚韧不拔的意志。他的作品多反映他对人生的深刻思考和对社会现实的关注。《秋词》正是他在贬谪期间所作,体现了他面对逆境时的豁达胸怀。
四、总结
项目 | 内容 |
诗歌主题 | 抒发对秋天的独特感受,反对传统悲秋情绪 |
表现手法 | 用自然景物抒发情感,借景抒情 |
思想内涵 | 积极乐观,勇于突破传统观念 |
文学价值 | 脱俗之作,展现诗人独特个性与思想境界 |
结语:
“自古逢秋悲寂寥”一句虽短,却蕴含深意。刘禹锡以诗为镜,映照出一个超越时空的精神世界。他告诉我们,面对生活中的风雨,应保持一颗明朗的心,正如他笔下的“晴空一鹤”,自由翱翔于碧霄之上。