【香消玉殒简体】“香消玉殒”是一个富有诗意的成语，常用于形容女子美貌与生命在瞬间消逝，带有强烈的悲剧色彩。在文学作品中，“香消玉殒”多用来描写美人早逝或因情而亡的情节，给人以深刻的情感冲击。本文将对“香消玉殒”这一词语进行总结，并结合其常见用法和语境，整理成表格形式供参考。
一、词语总结
“香消玉殒”原意为香气消失，美玉破碎，比喻女子美丽容颜与生命一同消逝，常用于文学作品中表达对女性命运的哀叹。该词具有浓厚的古典韵味，常见于古风小说、诗词及影视作品中，带有强烈的情感色彩和悲剧美感。
此词不仅用于描述人物的死亡，也可引申为美好事物的消亡，如爱情、理想、青春等。在现代语境中，虽使用频率有所下降，但在文艺作品中仍具有较高的表现力。
二、相关信息对照表
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 香消玉殒 |
| 英文翻译 | The fragrance fades and the jade is shattered (literally); often used metaphorically for a beautiful woman's death. |
| 词语结构 | 联合式成语（香+消，玉+殒） |
| 词性 | 动词性成语，常用作谓语 |
| 含义 | 比喻女子美貌与生命同时消逝，带有强烈悲剧色彩 |
| 出处 | 多见于古典文学作品，如《红楼梦》等 |
| 使用场景 | 文学描写、影视剧本、诗歌创作等 |
| 情感色彩 | 悲剧、哀伤、惋惜 |
| 延伸意义 | 可引申为美好事物的毁灭，如爱情、理想、青春等 |
| 现代应用 | 在网络文学、古风歌曲、影视剧台词中仍有使用 |
| 相关词汇 | 香魂散尽、红颜薄命、玉碎香销、花落人亡 |
三、结语
“香消玉殒”作为一句富有文化底蕴的成语，承载着深厚的情感内涵。它不仅是对个体命运的感叹，也反映了传统文化中对女性命运的关注与悲悯。在当代文学与艺术创作中，这一词语依然具有强大的表现力，能够引发读者的共鸣与思考。通过对其含义、用法及情感色彩的梳理，我们可以更好地理解这一词语的文化价值与审美意义。
