【大行不顾细谨,大礼不辞小让。翻译】这句话出自《史记·项羽本纪》，原文为：
> “大行不顾细谨，大礼不辞小让。”
翻译：
意思是：在做大事的时候，不必拘泥于细小的礼节；在讲究大礼的时候，也不必计较一些小的责备或让步。
这句古语强调了做事要有全局观，不要被琐碎的细节所牵制，尤其在处理大事时，应以整体利益为主，不必过于计较细微之处。
2. 直接用原标题“大行不顾细谨，大礼不辞小让。翻译”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“大行不顾细谨，大礼不辞小让”是一句源自《史记》的经典名言，常用于形容在重大决策或行动中，不应因小事而犹豫不决或退缩。它传达出一种务实、果断、以大局为重的思想。
这句话的含义可以分为两个部分：
- “大行不顾细谨”：指在追求大目标或实施大计划时，不应过分关注细节上的小问题或小礼节。
- “大礼不辞小让”：指在讲求大义或大礼时，不应因为一些微不足道的让步或责备而放弃原则。
在现代语境中，这句话常被用来鼓励人们在面对挑战时要有勇气和决心，不被琐事困扰，专注于实现更大的目标。
二、信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《史记·项羽本纪》 |
| 原文 | 大行不顾细谨，大礼不辞小让。 |
| 翻译 | 在做大事时，不必拘泥于细小的礼节；在讲究大礼时，也不必计较小的责备或让步。 |
| 含义 | 强调做事要顾全大局，不被琐事牵制；注重大方向，不因小失大。 |
| 适用场景 | 适用于领导决策、战略规划、人生选择等需要长远眼光的场合。 |
| 现代意义 | 鼓励人们在关键时刻果断决策，不被小事干扰，追求更高目标。 |
| 类似表达 | “不拘小节”、“成大事者不拘小节” |
三、结语
“大行不顾细谨，大礼不辞小让”不仅是一句古语，更是一种智慧。它提醒我们，在面对复杂局面时，要学会取舍，把握重点，才能在人生或事业上取得真正的成功。无论是个人成长还是团队管理，这种思想都具有重要的指导意义。
